Hong Kong mod Kina: Hvad er forskellen?

"Den specielle administrative region Hong Kong er en umistelig del af Folkerepublikken Kina." - Artikel 1, grundlov

"Den nationale folkekongres bemyndiger Hongkongs særlige administrative region til at udøve en høj grad af autonomi og nyde udøvende, lovgivende og uafhængig retsmagt, herunder den til endelig dom, i overensstemmelse med bestemmelserne i denne lov." - Artikel 2, grundlov

De fleste mennesker kender Hong Kong som et internationalt finansielt centrum, forretningscenter, shoppingparadis og turistdestination. Regionens identitetskrise og modstand mod Peking's indblanding er imidlertid kernen i den civile uro i den tidligere britiske koloni. Pro-demokrati-aktivister i Hong Kong vil gerne, at regionen forbliver forskellig fra andre kinesiske byer. Så er Hong Kong et de facto land, eller er det virkelig en del af Kina? Som med mange ting i Hong Kong, er svaret ikke klart.

Forholdet mellem Hong Kong og Kina er langt mere komplekst, end de fleste er klar over. Det involverer politik, økonomi, handel, love og frem for alt folket. "Hongkongers", som de er kendt, som levede i årevis under indflydelse og måder af den tidligere hersker Storbritannien er på vagt over Kinas intentioner og indignerede over fastlands indblanding i dens politiske anliggender.

Kina og Hong Kong supplerer hinanden økonomisk. Deres politiske forskelle forbliver dog forankrede. Den århundrede lange adskillelse mellem Folkerepublikken Kina og Hong Kong skabte huller, som ikke let kan overvindes, selvom de to officielt er et land. Inden Hong Kong og det kinesiske fastland virkelig kan forene sig, skal de overvinde betydelige forskelle.

Hong Kong

For at forstå roden til Hongkongs adskillelse fra fastlandet, må man vende tilbage til Opium-krigene mellem Storbritannien og Kina (1839–1860). Under disse militære og handelsmæssige sammenstød blev Kina tvunget til at give afkald på Hong Kong Island og en del af Kowloon til Storbritannien i evighed. I 1898 forhandlede Storbritannien om en større landudvidelse af Hong Kong-kolonien og underskrev en 99-årig lejekontrakt med Kina. Lejekontrakten sluttede i 1997, hvor Storbritannien vendte tilbage Hong Kong til Kina som en særlig administrativ region (SAR) kaldet Hong Kong Special Administrative Region i Folkerepublikken Kina (HKSAR).

Under doktrinen om "et land, to systemer", tillader Kina den tidligere koloni at fortsætte med at styre sig selv og vedligeholde mange uafhængige systemer i en periode på 50 år. Grundloven definerer Hong Kongs begrænsede autonomi. På grund af dens koloniale historie er engelsk et af Hongkongs officielle sprog.

Kina

Officielt kendt som Folkerepublikken Kina er dette østasiatiske land verdens mest folkerige med en befolkning på mere end 1, 4 milliarder mennesker. Kina styres af det kommunistiske parti i Kina, der har jurisdiktion over 22 provinser, fem autonome regioner, fire direkte kontrollerede kommuner og SAR'er i både Hong Kong og Macau.

Kina har den næststørste økonomi i verden på $ 13, 6 billioner efter USA på $ 20, 4 billioner, ifølge Verdensbanken. Kina byggede sin økonomi på udvikling af tung industri, hvor landets industriproduktion og service blev forbedret gennem årene. For sent har forbrugernes efterspørgsel drevet vækst. Efter et hårdere 2018, hvor nationen var involveret i en handelskrig med De Forenede Stater, voksede den kinesiske økonomi imidlertid i sit langsomste tempo i 28 år.

Det kinesiske BNP i 2018 voksede i et tempo på 6, 6 procent, det langsomste siden 1990, sagde regeringen. Kina spår 2019 BNP-vækst på mellem 6 procent og 6, 5 procent. Dens økonomi voksede 6, 3 procent i første halvdel af 2019. Mange økonomer har imidlertid oplyst, at de er på vagt over for nøjagtigheden af ​​Kinas selvrapportering af økonomisk vækst gennem årene.

Forskelle i regeringen

Den måske mest markante forskel mellem Kina og Hong Kong er, at fastlandet er kommunistisk og kontrolleret af et enkelt parti, mens Hong Kong har et begrænset demokrati. Begge deler Kinas præsident som deres statschef. Imidlertid har hver sit eget regeringschef: Premierministeren er chef for det kinesiske fastland, mens administrerende direktør er leder af Hong Kong Special Administrative Region.

Den administrerende direktør er ansvarlig over for den centrale folks regering. Adm. Direktør er fem år, og enhver person kan fungere i højst to på hinanden følgende valgperioder.

På trods af adskillelsen i systemer og rettigheder, der er garanteret i grundloven, hævder den kinesiske fastlandsregering sig i den lokale Hongkong-politik. I 2014 var regionen vidne til masseskala-protester og demonstrationer mod Kinas foreslåede reformer til valg af administrerende direktør. Demonstranter klagede over, at kun de kandidater, der tilpassede deres interesser med Kina, ville have lov til at løbe. "Paraplyprotesterne", som de var kendt, lykkedes ikke at opnå nogen indrømmelser fra Beijing.

Hong Kong har også sine egne juridiske og retslige systemer (inklusive en proprietær politistyrke), distriktsorganisationer (uden politisk magt) og offentlige ansatte, som i vid udstrækning er baseret på den britiske fællesretlige model. Hvad angår fast ejendom og familieanliggender, vender Hong Kong sig imidlertid tilbage til den kinesiske sædvanerlovsmodel.

I 2019 protesterede Hongkongere mod en udleveringsregning, der ville have gjort det muligt for beboere at blive sendt til Kina. Det blev til sidst suspenderet og trukket tilbage af administrerende direktør. Kritikere frygtede, at lovforslaget ville undergrave regionens retssystem. Amnesty International sagde, at regningen, hvis den blev vedtaget, ville have udvidet fastlandsmyndighedernes magt til at målrette kritikere, menneskerettighedsforkæmpere, journalister, ngo-arbejdere og andre i Hong Kong.

Militær og diplomati

Hong Kong forsvarer mod det kinesiske fastland på to primære områder: militært forsvar og internationale forbindelser. Hong Kong må ikke opretholde sit eget militær; fastlandet styrer det militære forsvar af Hong Kong.

I internationalt diplomati har Hong Kong ingen separat identitet fra det kinesiske fastland. For eksempel har Hong Kong ingen uafhængig repræsentation i De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, De Forenede Nationers konference om handel og udvikling, gruppen af ​​77 i De Forenede Nationer eller Gruppen af ​​22 (G22). Dog kan Hong Kong deltage i begivenheder hos udvalgte internationale organisationer som Den Asiatiske Udviklingsbank, Den Internationale Valutafond, Verdenssundhedsorganisationen og De Forenede Nationers verdens turistorganisation, dog som et associeret medlem og ikke som et medlemsland. Det kan også deltage i handelsrelaterede begivenheder og aftaler under navnet "Hong Kong, Kina."

Hong Kongs særlige administrative region må ikke opretholde nogen særskilte diplomatiske bånd med fremmede lande. Kontoret for kommissæren for Udenrigsministeriet i Folkerepublikken Kina i Hong Kongs særlige administrative region fører alle udenrigsanliggender. Udenlandske lande har måske konsulatkontorer i Hong Kong, men lokaliserer deres vigtigste kinesiske ambassader på fastlandet. Borgerne i Hong Kong har et andet pas end borgerne i det kinesiske fastland. Begge skal have tilladelse, før de besøger den anden region. Selv udenlandske turister, der besøger Hong Kong, skal have et separat visum, før de rejser ind i Kina.

Forskelle i skatter og penge

Princippet om "et land, to systemer" muliggør sameksistens af socialisme og kapitalisme under "et land", som er det kinesiske fastland. Dette princip har givet Hong Kong frihed til at fortsætte med sit frie virksomhedssystem snarere end at fusionere i den kommunistiske struktur i Kina. Hong Kong har uafhængige finanser, og Folkerepublikken Kina (PRC) griber ikke ind i dens skattelovgivning eller opkræver ingen skat på Hong Kong.

Regionen har sine egne politikker relateret til penge, finansiering, handel, told og udenlandsk valuta. Hong Kong og det kinesiske fastland bruger endda forskellige valutaer. Hong Kong bruger fortsat Hong Kong Dollar, som er bundet under det tilknyttede valutakurssystem til den amerikanske dollar. Fastlandet bruger den kinesiske yuan som lovligt betalingsmiddel. Forhandlere i Hong Kong accepterer ikke yuanen frit.

Forskelle i økonomi

Hong Kong har den frieste og 35. største økonomi i verden med et BNP på 362, 9 milliarder dollars i 2018. Hongkongs økonomi har været vidne til en enorm overgang i det sidste årti, da tjenester tog føringen i regionen med produktionsskiftebase til fastlandet . Produktionens bidrag i BNP er krympet i årenes løb (1, 1 procent), mens landbrug næppe bidrager til BNP (0, 1 procent), da Hong Kong ikke er rig på naturlige ressourcer og afhænger af importen af ​​fødevarer og råvarer. Byggeri bidrager med omkring 5 procent. Servicesektoren inkluderer tjenester relateret til rejser, handel, finans og transport. Samlet set er Hongkongs økonomi kendetegnet ved lave skattesatser, fri handel og mindre regeringsindblanding.

Hong Kong, der betragtes som verdens ”frieste økonomi”, kan også mærkes som en ”serviceøkonomi”, da over 90 procent af bruttonationalproduktet (BNP) udgøres af denne sektor.

Kinas økonomi er mere afhængig af fremstillingen, skønt servicesektoren i de senere år er begyndt at vokse. Imidlertid er andelen af ​​tjenester i BNP langt mindre end andelen af ​​udviklede lande som De Forenede Stater og Japan og også mindre end andelen af ​​udviklingslande som Brasilien og Indien. Landbrug udgør omkring 10 procent af Kinas BNP, mens det er ubetydeligt i Hongkongs.

Hongkongs BNP pr. Indbygger er langt højere end Kinas, selvom sidstnævnte hurtigt klatrer. Kinas BNP-vækstrate er over 6 procent, mens Hongkong var 3 procent i 2018.

Forskelle i aktiemarkeder

Hong Kong Stock Exchange har været det foretrukne destinationsvalg for de fleste kinesiske virksomheder, der ønsker at skaffe kapital, da de kinesiske aktiemarkeder på fastlandet er mere restriktive og har højere økonomiske krav. Hongkongs aktiemarked tiltrækker også flere oversøiske investorer.

"Hong Kong har flere fordele, der mangler i Kina selv. For det første et registreringsbaseret IPO-system, der gør det muligt for notering at være relativt hurtigere og lettere end på fastlandet. For det andet mangel på kapitalkontrol og større international eksponering, som tillader Hong Kong skal fungere som et ankerpunkt for global ekspansion. For det tredje en sund finansiel infrastruktur, der formindsker driftsomkostninger. For det fjerde, et effektivt lovgivningsramme, der fokuserer på gennemsigtighed og forsigtige minimumsstandarder, ”skrev Tianlei Huang forskningsanalytiker ved Peterson Institute for International økonomi. Hverken Shanghai eller Shenzhen vinder sandsynligvis denne konkurrence med Hong Kong, i det mindste på kort sigt. "

Ved udgangen af ​​2018 noterede Hong Kong Stock Exchange 1.146 kinesiske fastlandsfirmaer, 50 procent af det samlede antal på børsen. Med hensyn til markedskapitalisering tegnede disse virksomheder sig for 68 procent af aktiemarkedet i Hong Kong. Fastlandsvirksomheder har indsamlet over 800 milliarder dollars via aktietilbud i Hong Kong siden 1993.

I midten af ​​november 2014 blev der lanceret et program med titlen “Shanghai-Hong Kong Stock Connect”, der etablerede en grænseoverskridende kanal for adgang til aktiemarkeder og investeringer. Denne ordning giver investorer i disse regioner mulighed for at handle specifikke selskaber, der er noteret på hinandens fondsbørs gennem deres lokale værdipapirfirma. Der var ingen direkte adgang for individuelle investorer i Hong Kong (eller i udlandet) til kinesiske aktier før dette. I december 2016 blev den lignende "Shenzhen-Hong Kong Stock Connect" lanceret.

Key takeaways

• Hong Kong eksisterer som en særlig administrativ region kontrolleret af Folkerepublikken Kina og har sin egen begrænsede autonomi som defineret i grundloven.
• Princippet om "et land, to systemer" muliggør sameksistens af socialisme og kapitalisme under "et land", som er det kinesiske fastland.
• Hongkongs økonomi er kendetegnet ved lave skattesatser, fri handel og mindre regeringsindblanding.
• De kinesiske aktiemarkeder på fastlandet er mere konservative og restriktive.

Økonomisk gensidig afhængighed

Selv i tider med snoede diplomatiske forbindelser har de økonomiske bånd været stærke mellem fastlandet og dets SAR. Hong Kong og det kinesiske fastland øger hinandens økonomier, og de to har gode økonomiske forbindelser med den årlige bilaterale handel til en værdi af over 500 milliarder dollars.

Hong Kong ses i mange henseender som en indgangsport til Kina for dem, der er interesseret i at handle på fastlandet eller få adgang til kinesiske aktier eller investeringer. Fra december 2018 var 22 af de 152 licenserede banker i Hong Kong af fastlandsinteresser, og omkring 200 virksomheder fra fastlandet havde regionale hovedkvarter i Hong Kong.

Kina er Hongkongs største handelspartner og dets næststørste kilde til indre direkte investering. Fastlands ikke-finansielle direkte investering i Hong Kong var $ 70, 05 milliarder dollars i 2018, svarende til 58, 1 procent af den samlede investering på $ 120, 5 milliarder, ifølge det kinesiske handelsministerium. Ifølge Hongkongs afdeling for handel og industri er det kinesiske fastland Hongkongs vigtigste destination for indenlandsk eksport (44, 2 procent). Det er også den største leverandør af import til Hong Kong (46, 3 procent).

Hong Kong er en stor leverandør af entreprenørtjenester til Kina. I 2018 var værdien af ​​varer, der blev eksporteret gennem Hong Kong fra og til fastlandet, 467, 6 milliarder dollars og tegnede sig for 89, 1 procent af Hongkongs samlede værdi for eksport af handel.

Nogle hævder imidlertid Hongkongs økonomiske betydning og relevans for Kinas væksthistorie falder hurtigt.